"本件作品是以「大直若屈 大巧若拙」為題的第二件油畫作品，畫風取材自保羅．克利(Paul klee 1879-1940)的作品《R街》，故名為《大直若屈 大巧若拙》(街道版)。 作為表現主義（Expressionism）、立體主義(Cubisme)大將，克利把看到的天空、風車、街道、屋瓦、城牆等城市印象，用內心豐富的情感轉化到作品中，而不是精確地描繪城市面貌，他分割空間讓畫面充滿許多碎片的組合，再把描寫的對象置入重整的空間。引用克利的畫風及城市面貌為對象，切割空間的線條改用文字的筆畫，讓看似碎裂的畫面卻隱藏著文字，背景與主題交互穿插，傳達交錯重疊的視覺張力，建構文字與街景、背景空間錯亂穿插的新美感。 文字已不再僅是傳遞訊息的功能，藉由線條展現的空間賦予文字新的生命，文字擁有嶄新的藝術效果。"